Για να δημιουργήσετε μια ρομαντική διάθεση, να βοηθήσετε να συγκεντρωθείτε ή να δώσετε μια αίσθηση γιορτής - όλα αυτά μπορούν να γίνουν με πρόσθετες πηγές φωτός.
Αξίζει να αντιπροσωπεύουν τους λαμπτήρες γραφείου LED, οι οποίοι χρησιμοποιούνται ευρέως λόγω της πολυλειτουργικότητάς τους. Αλλά η ποικιλομορφία τους στην αγορά φωτισμού είναι καταπληκτική, αλλά θέλω να επιλέξω μια αξιοπρεπή επιλογή, σωστά;
Θα σας βοηθήσουμε να αντιμετωπίσετε το έργο - σε αυτό το άρθρο θα εξετάσουμε τις υπάρχουσες ποικιλίες επιτραπέζιων λαμπτήρων, θα επισημάνουμε τα χαρακτηριστικά και τα πλεονεκτήματα χρήσης τους.
Θα δώσουμε επίσης λεπτομερείς συστάσεις για την επιλογή της κατάλληλης επιλογής, λαμβάνοντας υπόψη τις ατομικές ανάγκες και θα αναφέρουμε τους καλύτερους ξένους και εγχώριους κατασκευαστές προϊόντων φωτισμού LED.
Τύποι και σκοπός των συσκευών
Πέρασαν οι μέρες των βαρετών μεταλλικών φωτιστικών που στέκονται στο γραφείο κάθε μαθητή. Αυτή η εσωτερική λεπτομέρεια, στο παρελθόν εξίσου θαμπό, μεταμορφώθηκε εξωτερικά και έλαβε πολλές επιλογές.
Χαρακτηριστικά της χρήσης της λάμπας
Μια πλούσια ποικιλία δίνει ελευθερία επιλογής, αλλά ταυτόχρονα δημιουργεί ορισμένες δυσκολίες - ποια συγκεκριμένη λάμπα μπορεί να δικαιολογήσει τις προσδοκίες που τίθενται σε αυτήν;
Είναι σημαντικό να κατανοήσουμε ότι το επιτραπέζιο εξάρτημα είναι μια επιπλέον πηγή, η οποία σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να αντικαταστήσει τον κύριο φωτισμό. Επιπλέον, πρέπει αρχικά να διακρίνει το εύρος της χρήσης του, καθορίζοντας προτεραιότητες.
Αυτό είναι λάθος εάν ο ιδιοκτήτης αναμένει ότι ο λαμπτήρας θα παίξει το ρόλο ενός διακοσμητικού στοιχείου στο στυλ της Προβηγκίας και ταυτόχρονα θα γίνει βοηθός στην εκτέλεση των εργασιών πρώτης τάξης.
Συλλογή εικόνων
Φωτογραφία από
Πλήρης φωτισμός στο χώρο εργασίας
Επιτραπέζια λάμπα για τον μαθητή
Η λάμπα πρέπει να ταιριάζει αρμονικά στο εσωτερικό
Επιτραπέζια λάμπα για μανικιούρ
Το πεδίο εφαρμογής της λάμπας καθορίζει τις απαιτήσεις για την εμφάνιση, τις διαστάσεις και τη λειτουργικότητα. Και υπάρχουν πολλά να διαλέξετε - αρκετοί άξονες κατασκευαστές προσφέρουν αυθεντικά, εξελιγμένα και πολυλειτουργικά προϊόντα.
Μια ειδική θέση στην αγορά προϊόντων LED καταλαμβάνεται από έξυπνες συσκευές που μπορούν να κατανοήσουν τον κάτοχο και να λάβουν εντολές σε μεγάλη απόσταση. Μιλήσαμε περισσότερο για έξυπνους λαμπτήρες, τη συσκευή και τις δυνατότητές τους εδώ.
Ανάλογα με τις επιθυμίες του χρήστη, η συσκευή φωτισμού μπορεί να λειτουργήσει ως νυχτερινή λάμπα στο κομοδίνο ή να λάβει θέση τιμής κοντά στο φορητό υπολογιστή
Ταξινόμηση επιτραπέζιου λαμπτήρα
Για να δημιουργήσετε μια ατμόσφαιρα εργασίας και να αυξήσετε την παραγωγικότητα της εργασίας στα γραφεία, οι λαμπτήρες χρησιμοποιούνται επίσης για να επικεντρωθούν στις στιγμές εργασίας. Για να το κάνετε αυτό, επιλέξτε πηγές που παράγουν κρύο λευκό φως. Αναλυτικότερα, εξετάσαμε τα χαρακτηριστικά της επιλογής της θερμοκρασίας χρώματος των λαμπτήρων και της αντίληψης του χρώματος από το ανθρώπινο μάτι σε αυτό το άρθρο.
Η γκάμα ζεστού λευκού φωτός είναι χαλαρωτική - είναι ιδανική για συνομιλία πάνω από ένα αγαπημένο ποτό ή για ανάγνωση ενός νέου όγκου μυθοπλασίας. Και οι κρύοι ήχοι κουράζονται γρήγορα, αν και σας επιτρέπουν να συλλέξετε τις σκέψεις σας και να λύσετε καθαρά το πρόβλημα.
Όλες οι εκδόσεις επιτραπέζιων συσκευών LED χωρίζονται σε τρεις ομάδες ανάλογα με τον τύπο σύνδεσης δικτύου:
- με καλώδια.
- χωρίς καλώδια.
- 2-σε-ένα.
Η τρίτη επιλογή είναι καθολική - εάν είναι δυνατή η παροχή ρεύματος από το δίκτυο, χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο. Διαφορετικά, όχι.
Όταν, για παράδειγμα, η παροχή ρεύματος σταματήσει ξαφνικά, η λυχνία μπορεί να αλλάξει σε λειτουργία μπαταρίας. Για αυτό, παρέχεται ένας μοχλός ή κουμπί στην περίπτωση πολλών μοντέλων
Στη δεύτερη περίπτωση, η λάμπα είναι εξοπλισμένη με μπαταρία που σας επιτρέπει να εργαστείτε χωρίς να συνδεθείτε στο δίκτυο. Είναι αλήθεια ότι ο πόρος περιορίζεται από τη χωρητικότητα της μπαταρίας, μετά την οποία θα αναπληρωθεί.
Η πρώτη επιλογή είναι ένα κλασικό παράδειγμα ενός πτητικού προϊόντος. Για να λειτουργήσει, καταναλώνει ηλεκτρικό ρεύμα.
Τα επιτραπέζια φώτα μπορούν να ταξινομηθούν ανά τύπο φωτιστικού. Υπό όρους, λαμβάνονται 4 ομάδες.
Συλλογή εικόνων
Φωτογραφία από
Τύπος βάσης λαμπτήρα - βάση / βάση
Σφίξτε ως βάση
Καθολική βάση - σφιγκτήρας + βάση
Ένα άλλο χαρακτηριστικό με το οποίο τα επιτραπέζια μοντέλα μπορούν να χωριστούν σε 2 ομάδες είναι ένας λαμπτήρας.
Μπορεί να είναι:
- ολοκληρωμένο;
- μεταθετός.
Στην πρώτη περίπτωση, στον αγοραστή προσφέρεται ένα έτοιμο μοντέλο φωτιστικού με ενσωματωμένα LED ορισμένης ισχύος. Κατά συνέπεια, όταν κάποια από τις δίοδοι καεί, ολόκληρη η συσκευή αποτυγχάνει.
Στη δεύτερη υλοποίηση, ο λαμπτήρας βιδώνεται στο φυσίγγιο, το οποίο είναι διαθέσιμο στο σχέδιο. Εάν σταματήσει να λειτουργεί, τότε η αγορά ενός νέου θα κοστίσει πολύ φθηνότερα από την αγορά μιας λάμπας. Είναι σημαντικό η ισχύς του να μην υπερβαίνει εκείνη που μπορεί να αντέξει το προϊόν.
Ένα σημαντικό κριτήριο είναι ο τύπος ελέγχου λαμπτήρα. Η ευκολία χρήσης και, φυσικά, το κόστος εξαρτώνται από αυτήν.
Συλλογή εικόνων
Φωτογραφία από
Άνετη επιλογή ελέγχου αφής
Έλεγχος κουμπιών
Έλεγχος λαμπτήρα γραφείου με τηλέφωνο
Δαντέλα για συμπερίληψη σε ρετρό λαμπτήρες
Κανόνες για την επιλογή μιας πηγής φωτός στην επιφάνεια εργασίας
Κατά την επιλογή μιας λάμπας σε LED, θα πρέπει να ληφθούν υπόψη ορισμένες λεπτές αποχρώσεις που θα σας επιτρέψουν να σταματήσετε στην καλύτερη επιλογή. Εξετάστε τις κύριες παραμέτρους που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά την επιλογή της κατάλληλης επιλογής για επιτραπέζια λάμπα.
Τι να κοιτάξετε πρώτα;
Πρώτα απ 'όλα, είναι σημαντικό να δώσετε προσοχή στα τεχνικά χαρακτηριστικά του λαμπτήρα LED, επιλέγοντας το πιο κατάλληλο για τους σκοπούς σας.
Πρώτα πρέπει να αποφασίσετε για τον προορισμό - θα δείξει την απαιτούμενη ισχύ, διαστάσεις και άλλες τεχνικές παραμέτρους. Με τη φωτεινότητα που απαιτείται για συγκεκριμένους σκοπούς, ένας συγκριτικός πίνακας με μια γνωστή λάμπα θα σας βοηθήσει να προσδιορίσετε
Το κόστος κατά την επιλογή είναι δευτερεύον. Φυσικά, αν μιλάμε για μια ακριβή λάμπα σχεδιαστών, που πωλείται σε ένα αντίγραφο, τότε δεν θα διακινδυνεύσουν όλοι να βάλουν ένα καθαρό ποσό σε ευρώ για αυτό.
Πρέπει να θυμόμαστε ότι όσο περισσότερες παράμετροι στη λάμπα μπορούν να ρυθμιστούν, τόσο πιο απότομη. Αλλά αυτό επηρεάζει άμεσα την αξία του. Επομένως, εάν δεν θέλετε να ξοδέψετε πάρα πολλά, θα πρέπει να αποφασίσετε αμέσως για ένα σύνολο επιλογών.
Όσον αφορά το αποτέλεσμα, μια απλή συσκευή θα φωτίζει την επιφάνεια όχι χειρότερα από το ανάλογο από τη νέα συλλογή της διάσημης μάρκας
Ακόμη και κατά την επιλογή, συνιστάται να λαμβάνονται υπόψη τέτοιες στιγμές:
- υλικό αμπαζούρ - Πρέπει να επιλεγεί με βάση το στυλ του δωματίου και τις λειτουργίες που ανατίθενται στη λάμπα.
- τύπος φωτός - το διάσπαρτο είναι κατάλληλο για τη δημιουργία ενός συνοδού, και κατευθύνεται για να φωτίζει την επιφάνεια της επιφάνειας εργασίας.
- υλικό θήκης - το μέταλλο, το πλαστικό και το ξύλο είναι οι πιο χρησιμοποιούμενες επιλογές.
- σχήμα και χρώμα- εξαρτάται από το γούστο του καταναλωτή, αλλά αυτή η παράμετρος δεν επηρεάζει τη λειτουργικότητα.
- διαστάσεις - πολύτιμη είναι η ικανότητα αλλαγής του ύψους, της γωνίας του προϊόντος.
Κατά την επιλογή ενός μοντέλου, θα πρέπει να προσέχετε ώστε ο λαμπτήρας να μην υπερβαίνει τη συσκευή. Είναι καλό όταν το φως αντανακλάται από το εσωτερικό κάλυμμα της οροφής. Επομένως, είναι σημαντικό ο επιλεγμένος λαμπτήρας να έχει τέτοια επιφάνεια.
Συλλογή εικόνων
Φωτογραφία από
Οι ελαστικές περιοχές αποτρέπουν την ολίσθηση
Δοκιμή κόμβων σχεδιασμού φωτιστικών
Η οροφή πρέπει να κρύβει τη λάμπα
Η λάμπα έχει αρκετές λειτουργίες φωτισμού
Ένας σημαντικός δείκτης κατά την αγορά είναι η φήμη του κατασκευαστή - όσο καλύτερο είναι, τόσο πιο αξιόπιστη θα είναι η αγορασμένη λάμπα. Είναι αλήθεια ότι αυτό θα επηρεάσει την τιμή.
Η αγορά εντελώς άγνωστων κινεζικών λαμπτήρων είναι ανεπιθύμητη - μπορείτε να συναντήσετε ένα προϊόν χαμηλής ποιότητας που μπορεί να λειτουργήσει μόνο 1-3 μήνες.
Ορισμένες εταιρείες παράγουν ανταγωνιστικές συσκευές - έως και $ 20 θα κοστίσει μια δροσερή λάμπα πολλαπλών λειτουργιών. Είναι αλήθεια ότι τα κινεζικά LED σε φωτεινότητα είναι σημαντικά κατώτερα από τα επώνυμα.
Πρόσθετες δυνατότητες συσκευής
Οι επιτραπέζιες λάμπες στη σύγχρονη πραγματικότητα παύουν να είναι απλώς πρόσθετοι φωτισμοί. Οι κατασκευαστές φροντίζουν να δώσουν στο προϊόν τους το μέγιστο των επιλογών που έχουν σχεδιαστεί για να κάνουν τη ζωή του αγοραστή πιο άνετη.
Ο χρήστης είναι συνηθισμένος στο γεγονός ότι η επιτραπέζια λάμπα πρέπει να έχει ρυθμιζόμενο ύψος, ορισμένο βαθμό κλίσης και περιστροφής - μπορεί να λυγίσει σε ένα συγκεκριμένο εύρος ή σε ολόκληρη την περιοχή χωρίς περιορισμούς
Για να ξεπεράσουν τον ανταγωνισμό, οι κατασκευαστές συχνά εξοπλίζουν τους λαμπτήρες τους με αδιανόητες λειτουργίες.
Μεταξύ των πρόσθετων χαρακτηριστικών είναι τα ακόλουθα:
- λειτουργία εστίασης - για υπολογιστή, για παιδιά, για ανάγνωση και άλλα.
- αλλαγή λειτουργίας χρονοδιακόπτη.
- προγραμματισμένη συμπερίληψη
- ξυπνητηρι;
- ρύθμιση φωτεινότητας
- οι υπολοιποι.
Όσο πιο λειτουργικό το προϊόν, τόσο υψηλότερη είναι η αξία του. Και ένα σύνολο επιλογών θα σας ευχαριστήσει - ό, τι μπορεί να σας φανεί χρήσιμο συγκεντρώνεται σε μια επιτραπέζια λάμπα.
Συλλογή εικόνων
Φωτογραφία από
RGB LED στο σχεδιασμό του φωτιστικού
Η παρουσία θύρας usb στην επιτραπέζια λάμπα
Επιλογή τηλεχειριστηρίου
Η παρουσία υποδοχής για τη σύνδεση κάρτας μνήμης
Μια κοινή πρακτική μεταξύ των τελευταίων μοντέλων φωτιστικών είναι το ενσωματωμένο dimmer. Οι περισσότερες από τις φθηνότερες συσκευές δεν έχουν τη δυνατότητα προσαρμογής της φωτεινότητας του φωτισμού.
Επισκόπηση των καλύτερων κατασκευαστών
Μεταξύ των κατασκευαστών φωτισμού LED υπάρχουν πολλές αξιόλογες εταιρείες που εργάζονται επιμελώς σε αυτήν την αγορά για πολλά χρόνια. Το διακριτικό χαρακτηριστικό τους είναι η παρουσίαση εγγύησης για προϊόντα για περίοδο 2 έως 5 ετών.
Είναι αλήθεια ότι υπάρχουν μερικές νέες εταιρείες μεταξύ αυτών των οποίων η εγγύηση δεν επεκτείνεται σε όλους τους τύπους βλαβών. Επομένως, πριν από την αγορά, θα πρέπει να διευκρινίσετε αυτό το σημείο εκ των προτέρων.
Οι ξένοι στη ρωσική αγορά
Μεταξύ αλλοδαπών, τα βελγικά μαζικά προϊόντα φωτισμού, οι επιτραπέζιοι λαμπτήρες ιαπωνικής μάρκας Supra και οι αυστριακοί λαμπτήρες Globo έχουν καλή φήμη. Οι καλύτεροι καταναλωτές είναι μάρκες όπως οι Philips, Maxus, Osram AG και Xiaomi. Ας μιλήσουμε για αυτά με περισσότερες λεπτομέρειες.
Μάρκα # 1 - Ολλανδική εταιρεία Philips
Ο ηγέτης του τμήματος για την παραγωγή προϊόντων LED ονομάζεται σωστά μια ολλανδική εταιρεία. Η Philips κατασκευάζει προϊόντα φωτισμού για το ευρύ κοινό για πάνω από 120 χρόνια.
Μεταξύ της τεράστιας κατηγορίας, διατίθεται ξεχωριστή κατεύθυνση για την ανάπτυξη και εφαρμογή των τελευταίων τεχνολογιών στην κατασκευή συσκευών LED. Η εταιρεία χρησιμοποιεί μια καινοτόμο προσέγγιση για κάθε θέση προϊόντος, εστιάζοντας παράλληλα στη διαθεσιμότητά της.
Ο κατάλογος περιέχει έναν αριθμό καθολικών λαμπτήρων με βάση E27, κατάλληλο για τις περισσότερες επιτραπέζιες λάμπες. Καθώς και πρωτότυπα μοντέλα με ενσωματωμένα LED και νήματα
Μάρκα # 2 - Αμερικανική εταιρεία Maxus
Μια αμερικανική εταιρεία που έχει εμφανιστεί μόνο από την καλύτερη πλευρά. Επιπλέον, δίνει εγγύηση για τα προϊόντα της, παρέχοντας δωρεάν αντικατάσταση της συσκευής με παρόμοια σε περίπτωση πρόωρης βλάβης. Είναι αλήθεια ότι δεν μπορείτε να προσπαθήσετε να επιδιορθώσετε κάτι σε εσάς.
Υπάρχουν πολλές μάρκες ταυτόχρονα, συμπεριλαμβανομένων των Intelite και Maxus LED, που κατασκευάζονται από την Maxus International Corp.
Μάρκα # 3 - Γερμανική εταιρεία Osram AG
Μια γερμανική εταιρεία που κατέγραψε το εμπορικό σήμα το 1906. Παράγει προϊόντα φωτισμού εδώ και εκατό χρόνια. Με τα χρόνια, η μάρκα κέρδισε την εμπιστοσύνη των πελατών προσφέροντας αξιόπιστα προϊόντα.
Η γκάμα προϊόντων φωτισμού της Osram είναι πλούσια και ποικίλη. Αλλά τώρα η προτεραιότητα είναι η εισαγωγή καινοτομιών, η κυκλοφορία μοντέλων εξοικονόμησης ενέργειας.
Μάρκα # 4 - Xiaomi Chinese Enterprise
Μια πραγματική ανακάλυψη έγινε από μια νέα και εξαιρετικά φιλόδοξη εταιρεία από την Κίνα. Από το 2010, η Xiaomi άρχισε να κυκλοφορεί ένα smartphone. Αυξάνεται η δυναμική κάθε μήνα.
Το μυστικό της επιτυχίας στη στρατηγική είναι ότι πούλησε προϊόντα με κόστος, και εξέδωσε διαφημίσεις σε κοινωνικά δίκτυα, microblogs και σε συναντήσεις ενθουσιωδών χρηστών.
Τώρα η Xiaomi είναι μια εταιρεία που κατακτά γρήγορα τον κόσμο με την έξυπνη και φθηνή τεχνολογία της. Το ίδιο ισχύει και για τον φωτισμό - παράγει έναν αριθμό έξυπνων συσκευών με τέσσερις μάρκες: Yeelight, MiJia, COOWOO, Philips.
Αναθεώρηση βίντεο μιας έξυπνης λυχνίας επιτραπέζιου LED (ανάπτυξη Philips + Xiaomi), ελεγχόμενη από το gadget:
Επισκόπηση αξιόλογων εγχώριων εταιρειών
Μια ρωσική θέση στη θέση του εξοπλισμού εξοικονόμησης ενέργειας είχε ληφθεί από ρωσικές εταιρείες. Μερικοί από αυτούς τοποθέτησαν τα εργαστήρια παραγωγής τους στην Κίνα, ενώ άλλα - μέσα στη χώρα.
Θέση # 1 - Εταιρεία εποχής με το ίδιο εμπορικό σήμα
Πρόκειται για μια ρωσική εταιρεία, η οποία ξεκίνησε την παραγωγή το 2004. Οι επιτραπέζιοι λαμπτήρες της διακρίνονται από μια προσιτή τιμή, ανεπιτήδευτη σχεδίαση. Έρχονται με ενσωματωμένο LED ή βιδωτό λαμπτήρα.
Μιλήσαμε για τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα των λαμπτήρων Era LED σε αυτό το υλικό.
Place # 2 - Warton Group και η μάρκα Gauss
Η GC "Varton", που ειδικεύεται στην κατασκευή λαμπτήρων LED για διάφορους σκοπούς, βρίσκεται στην περιοχή Tula. Η εταιρεία λειτουργεί από το 2008.
Εκτός από τους λαμπτήρες LED της μάρκας Gauss, προσφέρει στους πελάτες προϊόντα με τα εμπορικά σήματα της Benetti και της Awada.
Η μοναδική προσέγγιση του Gauss είναι τα νήματα. Οι μηχανικοί χρησιμοποιούν νήμα LED αντί για βολφράμιο. Αυτό το στοιχείο είναι μικροσκοπικοί κρύσταλλοι που βρίσκονται σε ειδικό υπόστρωμα.
Θέση # 3 - PERSPECTIVE GROUP GC και το εμπορικό σήμα Jazzway
Με αυτό το εμπορικό σήμα, τα εγχώρια προϊόντα που κατασκευάζονται από τον Όμιλο Perspektiva παράγουν προϊόντα LED από το 2008.
Έχει περισσότερα από 1.500 είδη, συμπεριλαμβανομένων 3 ξεχωριστών σειρών επιτραπέζιων λαμπτήρων:
- AmbiJAZZ.
- ΣΤΥΛ.
- Κεριά LED.
Τα προϊόντα Jazzway LED ξεχωρίζουν για την αξιοπρεπή ποιότητά τους και είναι αρκετά δημοφιλή στους καταναλωτές.
Θέση # 4 - Feron Group και η μάρκα Feron
Η Feron Group ξεκίνησε την ιστορία της το 1997 και ένα χρόνο αργότερα πούλησε την πρώτη παρτίδα προϊόντων. Πρόκειται για μια ρωσική εταιρεία με εγκαταστάσεις παραγωγής στην Κίνα.
Το εγχειρίδιο κάνει αυστηρές απαιτήσεις για προϊόντα φωτισμού που κατασκευάζονται χάρη στον σύγχρονο εξοπλισμό, φροντίζει για την επέκταση της γκάμας
Ο καταναλωτής εκτίμησε τις προσπάθειες της εγχώριας εταιρείας - για μεγάλο χρονικό διάστημα οι λαμπτήρες δεν βρίσκονται στις αποθήκες ηλεκτρονικών καταστημάτων.
Οι αγοραστές επαινούν τη φωτεινότητα των LED και τη διάρκεια κάθε μάρκας Feron.
Πώς να επιλέξετε τη σωστή λάμπα, λαμβάνοντας υπόψη τα χαρακτηριστικά χρήσης:
Κάντε μόνοι σας μετατροπή συμβατικού λαμπτήρα σε LED:
Επιλέγοντας μια λυχνία LED ως πηγή πρόσθετου φωτισμού, είναι καλύτερο να προσδιορίσετε πρώτα τον τύπο του προϊόντος, τον τύπο της βάσης και τα κύρια χαρακτηριστικά.
Χάρη σε αυτό, θα είναι εύκολο να κατανοήσουμε την πλούσια ποικιλία προϊόντων που προσφέρονται από διάφορους κατασκευαστές και να αγοράσουμε το βέλτιστο μοντέλο.
Θέλετε να συμπληρώσετε το υλικό μας με χρήσιμες προτάσεις για την επιλογή επιτραπέζιας λάμπας; Ή μοιραστείτε την εμπειρία σας από τη χρήση της λυχνίας LED ενός από τους κατασκευαστές που αναφέρονται στο άρθρο μας; Παρακαλώ γράψτε τη γνώμη σας, τις συμβουλές και τις προσθήκες σας στο παρακάτω μπλοκ, προσθέστε μοναδικές φωτογραφίες της επιτραπέζιας λάμπας σας, αναφέρετε τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματά της που παρατηρήθηκαν κατά τη λειτουργία.